Quando la tragedia colpisce la Cina, il governo reprime il dolore

Annuncio

Sostenuto da

il nuovo nuovo mondo

Il governo cinese reprime il cordoglio pubblico, nascondendo informazioni e soffocando manifestazioni di lutto per raccontare la storia nel modo in cui vuole che sia raccontata.

Di Li Yuan

Molte vite innocenti sono andate perse a causa dei tragici eventi avvenuti in Cina lo scorso mese. Finora non abbiamo appreso il nome di nessuno di loro dal governo cinese o dai suoi media ufficiali. Né abbiamo visto interviste giornalistiche di familiari che parlavano dei loro cari.

Tra queste vittime ci sarebbero un allenatore e 10 membri di una squadra di pallavolo femminile di una scuola media che sono stati uccisi alla fine di luglio quando è crollato il tetto di una palestra vicino al confine siberiano. Nonostante l’ondata di dolore e rabbia pubblica in tutto il paese, il governo non ha mai rilasciato i loro nomi. I post sui social media che condividevano i loro nomi e tributi alle loro vite sono stati censurati.

Poi ci sono le persone – probabilmente dozzine, forse centinaia – che sono morte nelle gravi inondazioni che hanno colpito la Cina settentrionale e nordorientale nelle ultime settimane. Si è trattato dell'alluvione più grave del Paese tra decenni. I post sulle vittime e sulle difficoltà sopportate dalle persone sono stati censurati.

Nel 2015, 442 persone sono morte nell’affondamento di una nave da crociera sul fiume Yangtze e l’anno scorso 132 sono morte in un incidente aereo nel sud-ovest della Cina. E ovviamente le tante, tantissime persone che sono morte a causa del Covid e restano disperse.

Negli ultimi dieci anni circa, il governo cinese ha controllato attentamente il modo in cui le tragedie vengono riportate dai media e rappresentate sui social media. I media ufficiali raramente rivelano i nomi delle vittime. I membri della famiglia hanno problemi con le autorità se piangono i morti pubblicamente o ad alta voce. Questo tipo di repressione emotiva su scala di massa riflette le aspettative del partito nei confronti del popolo cinese: svolgere un solo ruolo, quello del suddito obbediente e grato, qualunque cosa gli accada.

"Dopo ogni tragedia, speriamo sempre di trovare i nomi di tutte le vittime per poterli leggere silenziosamente nei nostri cuori e diffonderli in pubblico", ha scritto un commentatore online sulla morte della squadra di pallavolo. “Purtroppo questo umile desiderio è spesso difficile per noi da soddisfare”. L'articolo è stato censurato su un portale di notizie soggetto alle regole di Pechino.

C'è una ragione per l'omissione forzata e il silenzio. Secondo il Partito Comunista Cinese, il suo governo dovrebbe essere celebrato indipendentemente dalle circostanze. Le vittime delle tragedie pubbliche sono fatti scomodi che evidenziano che non tutto sotto il controllo del partito è glorioso. La loro morte è la testimonianza del suo fallimento.

La determinazione del governo a mettere a tacere la discussione sulle tragedie pubbliche risale a Mao Zedong. Xi Jinping, l’attuale leader supremo della Cina, ha portato avanti questa pratica.

"Vuole eliminare la storia eliminando la memoria collettiva", ha detto Song Yongyi, uno storico di Los Angeles specializzato nello studio della Rivoluzione Culturale.

Il Partito Comunista non è mai stato sincero riguardo alla verità del suo governo. Non è mai stato rivelato quante persone morirono durante la Grande Carestia dal 1959 al 1961; gli storici hanno trovato prove che il numero variava da milioni a decine di milioni. Non si sa esattamente quanti siano stati uccisi nella sanguinosa repressione dei manifestanti di piazza Tiananmen nel 1989, anche se le stime del numero di morti variavano da centinaia a diverse migliaia.

I membri di un'organizzazione di parenti delle vittime di Tiananmen, chiamata “le Madri di Tiananmen”, sono stati molestati, sorvegliati e detenuti. In cima alle loro richieste c’era “il diritto di piangere pacificamente in pubblico”.

Il partito ha allentato un po’ il suo controllo negli anni ’90 e 2000, e persone come la giornalista investigativa Zhang Wenmin, conosciuta con il suo pseudonimo, Jiang Xue, hanno fatto del loro meglio per umanizzare la loro copertura sui disastri.

Dopo il terremoto del Sichuan del 12 maggio 2008, in cui morirono più di 69.000 persone, la signora Zhang e molti altri giornalisti, artisti e attivisti hanno cercato di registrare i nomi e le storie di vita dei morti. Hanno prodotto alcuni dei migliori lavori giornalistici e artistici della Cina negli ultimi tempi, nonostante la censura occasionale.